Christmas by Tube

Une carte postale de voeux de fin d'année (ou de début d'année suivante).

Bon, en générale les cartes postales Anglaises font dans l'humour quand ça représente pas quelque chose de connu (je super-simplifie).

Ici, il est évident (pour moi) que le Tube en question est le métro Londonien. Donc en lisant au travers des lignes, ça veut dire que pour que la fête soit complète, après les festivitées, il vaut mieux rentrer chez soi en métro plutôt qu'avec sa voiture. Ok, c'est louable comme intention.
Et si moi je suis à Pétaouchnok at que je veux aller à Trifoulli-les-oies, faut que j'aille jusqu'à Londres alors que c'est absolument pas sur mon chemin, ni dans le même pays???

Reçut en ?